home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Resources / Backup, Restoration & File Management / Cobian Backup 9.5 / cbSetup.exe / Distro / Languages / danish.cms < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2008-06-24  |  71KB  |  822 lines
  1. S_YES=Ja
  2. S_NO=Nej
  3. 1=Velkommen til %s
  4. 2=Program version: %s   OS version: %s   Tjeneste: %s
  5. 3=Skift arkiv lister til "%s". Listen var ændert i komando linie
  6. 4=Backup aktuelle liste (command line mode)
  7. 5=Programmet lukkes når backuppen er afsluttet (kommando linie)
  8. 6=Indstillinger er blevet genindlæst
  9. 7=Opgavelisten er blevet genindlæst
  10. 8=Din program er nyeste. Der er ingen grund til at opdatere programmet
  11. 9=Dette er ingen fejl: Der er en nyere version af programmet, som kan downloades og installeres!
  12. 10=Fejl i check af opdateringer: %s
  13. 11=Velkommen til %s
  14. 12=Backup motoren kører som tjeneste. Dette vil KUN lukke bruger interfacet. Forsæt?
  15. 13=Forkert kodeord
  16. 14=Brugerinterface klar
  17. 15=Lukker brugerinterface. Farvel!
  18. 16=Bruger interfacer kører allerede. Check ikon i bundlinie
  19. 17=Kodeord passer ikke
  20. 18=Du har skiftet til XP style. Denne indstilling vil træde i kraft når brugerinterfacet er genstartet
  21. 19=Baseret på %s
  22. 20=Nuværende sprog: %s
  23. 21=Oversætter: %s
  24. 22=Oversætters email: %s
  25. 23=Om %s
  26. 24=Egenskaber for: %s
  27. 25=Backup %d
  28. 26=Offentlige nøgler
  29. 27=Alle filer
  30. 28=Select a public key
  31. 29=Enter a mask to include (example: *.mp3)
  32. 30=Enter a mask to exclude (example: *.mp3)
  33. 31=Select a directory to exclude
  34. 32=Select one or more files to exclude
  35. 33=Edit the selected item
  36. 34=Do you really want to delete the selected items?
  37. 35=Event
  38. 36=Enter the time in seconds (0=random)
  39. 37=Select the program to execute
  40. 38=Executable files
  41. 39=Enter some parameters if needed
  42. 40=Warning: if the chosen application never closes, the backup program will freeze! Use "Execute and wait" with care!
  43. 41=Caption or class name (see help)
  44. 42=Forcibly close applications with unsaved changes?
  45. 43=Startet
  46. 44=Stoppet
  47. 45=Paused
  48. 46=Ukendt
  49. 47=Vælg en eller flere filer
  50. 48=Vælg et katalog til backup
  51. 49=Indtast kilde
  52. 50=Indtast destination
  53. 51=Kilde: (parametere accepteres)
  54. 52=Destination: (parametere accepteres)
  55. 53=Nulstil alle FTP felter?
  56. 54=You must enter a FTP host name.
  57. 55=The FTP port must be an integer. The default value is 21
  58. 56=The proxy port must be an integer. The default value is 8080
  59. 57=The data port must be an integer. The default value is 0
  60. 58=The min port must be an integer. The default value is 0
  61. 59=The max port must be an integer. The default value is 0
  62. 60=The transfer timeout value must be an integer. The default value is 10000
  63. 61=The connection timeout value must be an integer. The default value is 10000
  64. 62=The verify depth must be an integer. The default value is 0
  65. 63=Delete the selected sources?
  66. 64=Delete the selected destinations?
  67. 65=Open a certificate
  68. 66=Open a cipher list
  69. 67=Open a key file
  70. 68=Open a root certificate
  71. 69=You must enter a task name.
  72. 70=The task name already exists. The name must be unique.
  73. 71=The task name may be used as a file name and cannot therefore contain illegal characters
  74. 72=The full number of copies must be an integer
  75. 73=The "Make every X backup" property must be an integer
  76. 74=You must have at least one source
  77. 75=You must have at least one destination
  78. 76=The days of the month must be integers separated by commas
  79. 77=The custom size must be an integer
  80. 78=The passwords don't match
  81. 79=The passphrases don't match
  82. 80=You must enter a valid user name
  83. 81=You must select a public key
  84. 82=Opgave "%s" er blevet ændre og gemt
  85. 83=Valgte opgaver
  86. 84=Opgave navn
  87. 85=Opgave ID
  88. 86=Inaktiv
  89. 87=Inkluder underkataloger
  90. 88=Lav separate backup filer
  91. 89=Brug fil attributer
  92. 90=Nulstil fil attributer
  93. 91=Backup type
  94. 92=Fuld
  95. 93=Inkremental
  96. 94=Differential
  97. 95=Dummy opgave
  98. 96=Fulde kopies som beholdes
  99. 97=Lav en fuld kopi af
  100. 98=Kilde
  101. 99=Destination
  102. 100=Planlægnings type
  103. 101=Enkelt
  104. 102=Ugentligt
  105. 103=Månedligt
  106. 104=Årligt
  107. 105=Timer
  108. 106=Manuelt
  109. 107=Dagligt
  110. 108=Dato
  111. 109=Tid
  112. 110=Dage i ugen
  113. 111=Dage i måneden
  114. 112=Måned
  115. 113=Timer (minutter)
  116. 114=Komprimer
  117. 115=Beskyt arkiv
  118. 116=Split arkiv
  119. 117=Speciel størrelse
  120. 118=Arkiv kommentar
  121. 119=Krybtering
  122. 120=Offentlig nøgle
  123. 121=Inkluder filmaske
  124. 122=Ekskluder filer
  125. 123=Før backup handlinger
  126. 124=Efter backup handlinger
  127. 125=Kør opgave som bruger
  128. 126=Afbryd hvis "Kør opgave som" fejler
  129. 127=Bruger ID impersonering
  130. 128=Domæne
  131. 129=Delete the selected tasks?
  132. 130=Also delete all backup files
  133. 131=Delete all the backup files created by the selected task
  134. 132=The task "%s" has been deleted
  135. 133=The hint pause must be an integer
  136. 134=Kalkulerer
  137. 135=Total størrelse
  138. 136=Ukendt
  139. 137=%s (Files: %d, Size: %s)
  140. 138=Aktuelle opgave liste: %s
  141. 139=You must enter an e-mail address for the sender
  142. 140=You must enter a valid SMTP server
  143. 141=The SMTP port must be an integer. The default value is 25
  144. 142=You must enter at least one recipient
  145. 143=Enter an e-mail address
  146. 144=Delete the selected recipients?
  147. 145=Mailing the log file to %s
  148. 146=Couldn't mail the log file. The log file couldn't be copied
  149. 147=Error while trying to mail the log file: %s
  150. 148=The timeout must be an integer
  151. 149=Log filen er blevet slettet. En ny logfil er oprettet.
  152. 150=Select a temporary directory
  153. 151=Couldn't create the temporary directory "%s"
  154. 152=The log file is send as a compressed attachment
  155. 153=Error while compressing the log file: %s
  156. 154=The value of the timer must be an integer
  157. 155=Backup motoren er aktiv
  158. 156=Backup motoren er ikke aktiv
  159. 157=%s: Backup startet
  160. 158=%s: Backup afsluttet
  161. 159=A backup has ended. Check the log file to see if errors are present
  162. 160=Lyde
  163. 161=Select the sound to play
  164. 162=Kopierer
  165. 163=Komprimerer
  166. 164=Krybterer
  167. 165=Uploader
  168. 166=Downloader
  169. 167=Ukendt operation
  170. 168=Checker
  171. 169=Slettet
  172. 170=Backup afbrudt af bruger
  173. 171=Opgaven "%s" er inaktiv. Hopper over denne...
  174. 172=**** Backup for "%s" startet ****
  175. 173=**** Backup for "%s" afsluttet. %d file(r) blev backed op (%d sekunder) ****
  176. 174=Executing the "Before backup" events
  177. 175=Executing the "After backup" events
  178. 176=Before backup: %s
  179. 177=After backup: %s
  180. 178=Pausing the working thread for %d second(s)
  181. 179=Kører "%s"
  182. 180=The file "%s" was successfully executed
  183. 181=Error executing "%s": %s
  184. 182=The system is out of memory
  185. 183=The file "%s" was successfully executed and closed
  186. 184=Error executing and closing "%s": %s
  187. 185=The .exe file is invalid (non-Microsoft Win32® .exe or error in .exe image)
  188. 186=The operating system denied access to the specified file
  189. 187=The file name association is incomplete or invalid
  190. 188=DDE transaction could not be completed because other DDE transactions were being processed
  191. 189=The DDE transaction failed
  192. 190=The DDE transaction could not be completed because the request timed out
  193. 191=The specified dynamic-link library (DLL) was not found
  194. 192=The specified file was not found
  195. 193=There is no application associated with the given file name extension
  196. 194=There was not enough memory to complete the operation
  197. 195=The specified path was not found
  198. 196=A sharing violation occurred
  199. 197=Unknown shell error
  200. 198=Executing "%s" and waiting for it to terminate
  201. 199=Closing a window with the caption "%s"
  202. 200=A window with the caption "%s" was successfully closed
  203. 201=Couldn't close a window with the caption "%s": %s
  204. 202=The window was not found
  205. 203=The process could not be killed
  206. 204=Starting the service "%s"
  207. 205=The service "%s" was successfully started
  208. 206=The service "%s" could not start: %s
  209. 207=Could not load the library
  210. 208=Could not find the external procedure
  211. 209=Unknown library error
  212. 210=Stopping the service "%s"
  213. 211=The service "%s" was successfully stopped
  214. 213=The service "%s" could not be stopped: %s
  215. 214=Restarting the system
  216. 215=Shutting down the system
  217. 216=Couldn't restart the system: %s
  218. 217=Couldn't shutdown the system: %s
  219. 218=Canceling the task because the impersonation as "%s" failed
  220. 219=The user "%s" couldn't logon to "%s": %s
  221. 220=The user "%s" has successfully logged on to "%s"
  222. 221=The working thread is now running as "%s"
  223. 222=The working thread couldn't impersonate the user "%s": %s
  224. 223=The working thread has reverted the impersonation to the original user
  225. 224=The working thread couldn't revert the impersonation: %s
  226. 225=The user "%s" has logged off from "%s"
  227. 226=The user "%s" couldn't log off from "%s": %s
  228. 227=Changing the backup type for "%s" to Full (timestamp method)
  229. 228=Changing the backup type for "%s" to Full (Encrypting and compressing)
  230. 229=Changing the backup type for "%s" to Full (First backup)
  231. 230=Changing the backup type for "%s" to Full (Backup number %d)
  232. 231=The manual source "%s" doesn't exist
  233. 232=Copying "%s" to "%s"
  234. 233=The file "%s" was successfully copied to "%s"
  235. 234=Cannot copy "%s". The file doesn't exist
  236. 235=The destination directory "%s" was successfully created
  237. 236=The destination directory "%s" doesn't exist. Creating it...
  238. 237=Couldn't create the destination directory "%s"
  239. 238=A file name cannot contain the characters: / \ * ? | : " < >
  240. 239=There is no need to copy "%s". Skipping...
  241. 240=There is no need to copy "%s" because file masks are applied. Skipping...
  242. 241=Copying "%s" to "%s" using the Shell method
  243. 242=The file "%s" was successfully copied to "%s" using the Shell method
  244. 243=Error copying "%s" to "%s": %s
  245. 244=Copying "%s" to "%s" using the CopyFileEx method
  246. 245=The file "%s" was successfully copied to "%s" using the CopyFileEx method
  247. 246=Kan ikke kopiere filen "%s": %s
  248. 247=Copying "%s" to "%s" using the Stream method
  249. 248=The buffer size must be an integer
  250. 249=The file "%s" was successfully copied to "%s" using the Stream method
  251. 250=Comparing the CRC for the  files "%s" and "%s"
  252. 251=The files "%s" and "%s" are identical
  253. 252=CRC error: the files "%s" and "%s" are not identical
  254. 253=The timestamp of "%s" has been successfully applied to "%s" 
  255. 254=Couldn't copy the timestamp of "%s" to "%s"
  256. 255=The attributes of "%s" have been successfully applied to "%s" 
  257. 256=Couldn't copy the file attributes of "%s" to "%s"
  258. 257=The security attributes of "%s" have been successfully copied to "%s"
  259. 258=Couldn't copy the security attributes of "%s" to "%s": %s
  260. 259=Couldn't load the security library
  261. 260=Security library loaded
  262. 261=Security procedure attached
  263. 262=Couldn't attach the security procedure
  264. 263=Security library initialized
  265. 264=Couldn't initialize the security library
  266. 265=The security library has been unloaded
  267. 266=Couldn't unload the security library
  268. 267=The archive bit of the attributes for "%s" has been cleared
  269. 268=The archive bit of the attributes for "%s" couldn't be cleared 
  270. 269=Deleting the backup "%s" because a limit of %d full copies exists
  271. 270=Deleting an incremental or differential backup with the parent "%s" because a limit of "%d" full copies exists
  272. 271=The file "%s" has been deleted
  273. 272=The source directory "%s" doesn't exist
  274. 273=The destination directory "%s" doesn't exist. Trying to create it
  275. 274=Cannot create the destination directory "%s"
  276. 275=The destination directory "%s" has been successfully created
  277. 276=Destination directory
  278. 277=Deleting the empty directory "%s"
  279. 278=Couldn't delete the empty directory "%s"
  280. 279=The empty directory "%s" has been successfully deleted
  281. 280=Copying the directory "%s" to "%s"
  282. 281=The directory "%s" was copied to "%s". %d file(s) were processed
  283. 282=The backup contains %d error(s)
  284. 283=Cannot encrypt the file "%s": the file doesn't exist
  285. 284=Encrypting "%s" to "%s"
  286. 285=The file "%s" was successfully encrypted to "%s"
  287. 286=Cannot encrypt "%s". Unknown encryption method
  288. 287=Encrypting the generated random key using the RSA 1024-bits method
  289. 288=Kan ikke krybtere filen "%s": %s
  290. 289=Cannot start the decryption tools. The file "%s" doesn't exist
  291. 290=Couldn't load the decryption dll "%s"
  292. 291=Couldn't attach the entry point of the decryption library
  293. 292=The RSA key pair (1024-bits) has been generated
  294. 293=Cannot encrypt "%s": the public key "%s" doesn't exist
  295. 294=Error while encrypting "%s": %s
  296. 295=Encrypted files
  297. 296=Select the destination directory
  298. 297=Select the source directory
  299. 298=Select the source file
  300. 299=Select a private key
  301. 300=Private keys
  302. 301=Encrypting "%s" to "%s" using the DES method (64-bits)
  303. 302=Encrypting "%s" to "%s" using the Blowfish method (128-bits)
  304. 303=Encrypting "%s" to "%s" using the Rijndael method (128-bits)
  305. 304=The directory "%s" was encrypted to "%s". %d file(s) were encrypted
  306. 305=Encrypting the directory "%s" to "%s"
  307. 306=Welcome to %s decrypting tool
  308. 307=Generating a RSA key pair (1024-bits). This operation can take some time. Please be patient...
  309. 308=The source file or directory to decrypt doesn't exist
  310. 309=Couldn't create the destination directory to store the decrypted files
  311. 310=The private key doesn't exists
  312. 311=Counting files...
  313. 312=The directory "%s" has been created
  314. 313=The directory "%s" could not be created
  315. 314=Decrypting "%s"
  316. 315="%s" has been successfully decrypted
  317. 316=Couldn't decrypt the file "%s"
  318. 317=Couldn't find the private key "%s"
  319. 318=Error while loading the private key: wrong passphrase or corrupted key
  320. 319=Decrypting the private key
  321. 320=Error while decrypting "%s": %s
  322. 321=Decrypting "%s"
  323. 322=Wrong passphrase or method
  324. 323=Encrypting "%s" to "%s" using the Rijndael method (256-bits)
  325. 324=%d file(s) decrypted. %d error(s) found
  326. 325=Archive
  327. 326=Creating or updating the archive "%s"
  328. 327=Cannot compress an empty source
  329. 328=Ignoring the file "%s" because of the exclusion masks
  330. 329=Ignoring the file "%s" because its archive attribute is not set
  331. 330=Error while creating or updating the archive "%s": %s
  332. 331=The archive "%s" is now open and ready to be updated
  333. 332=Overwriting the file "%s" in the archive "%s"
  334. 333=Copying the temporary zip file to "%s"
  335. 334=Compressing "%s"
  336. 335=File "%s" compressed
  337. 336=Error while checking the file "%s": %s
  338. 337=Error while compressing the file "%s": %s
  339. 338=The archive "%s" has been created/updated. %d file(s) have been compressed
  340. 339=The archive "%s" was empty and has been deleted
  341. 340=An error was found when checking the archive "%s": %s
  342. 341=%d files checked in "%s"
  343. 342=Couldn't load the SQX library
  344. 343=Changing the backup type to full: the SQX method must use the file attribute method
  345. 344=There is no need to compress "%s". Ignoring it...
  346. 345=Nothing to compress. The file list is empty
  347. 346=Error while compressing "%s": %s
  348. 347=The archive seems to be OK, but not the recovery data
  349. 348=File not found
  350. 349=Path not found
  351. 350=Too many open files
  352. 351=Access denied
  353. 352=Out of memory
  354. 353=Disk is full
  355. 354=Disk is write-protected
  356. 355=Invalid dictionary size
  357. 356=Operation canceled by the user
  358. 357=Cannot access the temporary directory
  359. 358=The temporary directory is full
  360. 359=A directory already exists in the archive
  361. 360=The directory name contains invalid characters
  362. 361=The file name contains invalid characters
  363. 362=Cannot copy an archive to itself
  364. 363=Wrong archive version
  365. 364=This archive can only be extracted but not modified
  366. 365=External data recovery record doesn't match for the current archive
  367. 366=Archive damaged and cannot be repaired
  368. 367=The recovery data is damaged
  369. 368=The data recovery records don't match with this archive version
  370. 369=Can't find the data recovery record
  371. 370=Cannot create more archive volumes (999 parts)
  372. 371=Cannot add files to a multivolume archive
  373. 372=Cannot delete files from a multivolume archive
  374. 373=The current archive is part of a multivolume archive, but is not the first volume
  375. 374=The archive is missing a volume
  376. 375=Cannot modify a locked archive
  377. 376=Cannot add a comment bigger than 4 kb
  378. 377=Cannot update an encrypted solid archive with password
  379. 378=Unknown compression method
  380. 379=Cannot extract the archive: the archive is encrypted
  381. 380=Bad CRC. The archive is corrupted
  382. 381=Unable to create the output file
  383. 382=Bad file format
  384. 383=Empty file list
  385. 384=The file is not a SQX archive
  386. 385=The function is not supported
  387. 386=Internal SQX error
  388. 387=The file "%s" has been replaced in the archive "%s"
  389. 388=Couldn't compress the file "%s". The file doesn't exist or is in use by another process
  390. 389=Error while testing the file "%s". The archive is damaged
  391. 390=Cannot find the archive part "%s"
  392. 391=Error while adding the file "%s" to the SQX archive: %s
  393. 392=Error while adding a comment to "%s": %s
  394. 393=Error while testing the archive "%s": %s
  395. 394=SQX exception in the archive "%s": %s
  396. 395=Downloading "%s" to "%s"
  397. 396=Uploading "%s" to "%s"
  398. 397=The file "%s" has been downloaded to "%s"
  399. 398=The file "%s" has been uploaded to "%s"
  400. 399=Creating the directory "%s" to download the FTP files
  401. 400=Cannot create the directory "%s" to download the FTP files
  402. 401=Error while disconnecting: %s
  403. 402=Connecting to %s:%d
  404. 403=Connected to %s:%d
  405. 404=Error while connecting to %s:%d: %s
  406. 405=Disconnected from %s    
  407. 406=No need to download "%s": masks applied
  408. 407=Downloading the directory "%s"
  409. 408=Remote directory changed to "%s"
  410. 409=Couldn't change the remote directory to "%s": %s
  411. 410=Cannot download the remote directory "%s"
  412. 411=%d files downloaded
  413. 412=Error while downloading "%s": %s
  414. 413=Logged on into "%s"
  415. 414=TSL is not available on "%s"
  416. 415=The speed limit must be an integer
  417. 416=Cannot upload the file "%s": the file doesn't exist
  418. 417=Error while downloading the file "%s" to "%s": %s
  419. 418=There is no need to upload "%s". Skipping...
  420. 419=There is no need to upload "%s". Masks applied...
  421. 420=The remote directory "%s" doesn't exist. Creating it...
  422. 421=Cannot create the remote directory. The directory name is illegal
  423. 422=The remote directory "%s" has been created
  424. 423=Error while creating the remote directory "%s": %s
  425. 424=Error while uploading "%s" to "%s": %s
  426. 425=Cannot upload "%s": the directory doesn't exist
  427. 426=The directory "%s" has been uploaded: %d files transferred
  428. 427=The directory "%s" doesn't exist and cannot be uploaded
  429. 428=The file "%s" couldn't be deleted
  430. 429=The directory "%s" has been deleted
  431. 430=The directory "%s" couldn't be deleted
  432. 431=The destination "%s" is not a valid FTP address
  433. 432=Deleting the remote file "%s"
  434. 433=Cannot delete the remote file "%s": %s
  435. 434=The remote file "%s" has been deleted
  436. 435=Deleting the remote directory "%s"
  437. 436=Error while deleting the remote directory "%s": %s
  438. 437=%d remote files were deleted
  439. 438=The remote directory "%s" has been deleted
  440. 439=List files
  441. 440=Save the new list as...
  442. 441=Couldn't create the list "%s"
  443. 442=The list "%s" has been created
  444. 443=Select the list to open...
  445. 444=The list "%s" has been loaded
  446. 445=The current list has been saved as "%s"
  447. 446=Select the list to import...
  448. 447=Importing the list "%s"
  449. 448=Couldn't import the list "%s": unknown list format (only lists from version 6, 7 or 8 can be imported)
  450. 449=The list "%s" has been imported from version %d
  451. 450=A backup is going on. Please wait...
  452. 451=Nothing to cancel
  453. 452=Run all the tasks?
  454. 453=Run the selected tasks?
  455. 454=Cancel the current operation?
  456. 455=Clone the selected tasks?
  457. 456=Clone of %s
  458. 457=Reset the archive attributes of the selected tasks?
  459. 458=Resetting the archive attribute of "%s"
  460. 459=Cannot reset the attribute of "%s": manual or FTP source
  461. 460=The archive attributes of all the local sources on the selected tasks have been reset
  462. 461=%s: log file
  463. 462=Error while opening the log file: %s
  464. 463=Delete the log file?
  465. 464=The log file has been deleted
  466. 465=The engine is not running. Please, read the FAQ in your help file
  467. 466=Couldn't open the site "%s" : %s
  468. 467=%s help file
  469. 468=The parked status of the backup "%s" has been changed
  470. 469=Delete the selected backups?
  471. 470=Deleting the backup "%s"
  472. 471=Cannot delete the backup "%s": the backup is parked. Unpark it first.
  473. 472=Deleting a FTP backup. Wait...
  474. 473=Deleting "%s"
  475. 474=Resetting "%s"
  476. 475=Select one or more files to include
  477. 476=Select a directory to include
  478. 477=Testing "%s"
  479. 478=Testing the FTP connection to "%s:%d"
  480. 479=Error while testing the FTP connection: %s
  481. 480=Logged in into the server
  482. 481=Message from the server: %s
  483. 482=Disconnected from the server
  484. 483=Creating a test directory: "%s"
  485. 484=%s test %s
  486. 485=Alle test godkendt. Check og slet filen "%s" fra FTP-siden
  487. 486=Some FTP tests failed
  488. 487=Test %s %s
  489. 488=User interface error: %s
  490. 489=Error while testing the SMTP settings: %s
  491. 490=Test message from %s
  492. 491=It works! If you get this message, the mailing function of %s is working fine with your settings
  493. 492=The message has been send. Check your mailbox
  494. 493=Enter the extension to add. Include the dot
  495. 494=Edit the selected extension
  496. 495=Delete the selected extensions?
  497. 496=Shutdown when done
  498. 497=Shutdown the computer when the backup is done
  499. 498=Shutting down your computer
  500. 499=Error while shutting down your computer: %s
  501. 500=The status of the Shutdown operation has been changed
  502. 501=The Disabled property of some tasks have been changed
  503. 502=This program can only run in NT based systems. Open the program's site to download a version compatible with Windows 9x?
  504. 503=Checking for new versions. Wait...
  505. 504=Error while checking for new versions: %s
  506. 505=Visit the program's website to download the new version?
  507. 506=Checking old backups
  508. 507=There are missed backups. Run those tasks now?
  509. 508=Running all tasks
  510. 509=Running the selected tasks
  511. 510=Running the missed tasks
  512. 511=You must have Administrator privileges to use this function
  513. 512=Cannot start the service: %s
  514. 513=Cannot stop the service: %s
  515. 514=Cannot uninstall the service: %s
  516. 515=%s service
  517. 516=Cannot install the service: %s
  518. 517=The application is running. You need to close it in order to install the service. Continue?
  519. 518=Do you really want to uninstall the service?
  520. 519=Start the program as an application now?
  521. 520=Couldn't assign the privilege to logon as a service to "%s": %s
  522. 521=Couldn't open the SQX file
  523. 522=Couldn't list the files in the archive
  524. 523=The archive "%s" is now open
  525. 524=Select the output directory
  526. 525=Extracted files: %d
  527. 526=Errors: %d
  528. 527=The file "%s" already exists. Overwrite it?
  529. 528=Testing "%s"
  530. 529=Extracting "%s"
  531. 530=Cannot extract or test "%s": wrong password
  532. 531=Enter the password for the file:
  533. 532=Error while extracting/testing "%s": %s
  534. 533=Please, select the part "%s"
  535. 534=Cancel the current operation?
  536. 535=Tested files: %d
  537. 536=SQX error while extracting the files from the archive
  538. 537=SQX error while testing the files in the archive
  539. 538=Cannot extract or test the file "%s"
  540. 539=Couldn't start the decompressor tool
  541. 540=Couldn't start the translation tool
  542. 541=Decompressor tool
  543. 542=All rights reserved
  544. 543=About the decompressor
  545. 544=You must accept the license agreement before you continue
  546. 545=Cannot create the directory for the installation
  547. 546=You must enter a user name
  548. 547=In some systems, user names with EMPTY passwords cannot be used to logon as a service. Continue anyway?
  549. 548=A service running under the Local System may NOT HAVE access to network resources. Continue anyway?
  550. 549=Some features are disabled because you don't have administrator powers
  551. 550=Select the installation folder
  552. 551=The script has been saved to "%s". Placing this script in the setup directory and running the setup program will result in an automatic installation
  553. 552=Save the script in the directory
  554. 553=Installing "%s". Wait...
  555. 554=Uninstalling the existing version. Your settings will be preserved
  556. 555=Installation error: Cannot create the directory "%s".
  557. 556=The setup program has created the directory "%s"
  558. 557=Copying "%s" to "%s"
  559. 558=File copied "%s" -> "%s"
  560. 559=Could not copy "%s" to "%s": %s
  561. 560=Installing the service
  562. 561=Couldn't install the service. The library "%s" couldn't be loaded
  563. 562=Cannot find the entry point to install the service
  564. 563=Assigning the privilege to login as a service to "%s"
  565. 564=The user "%s" has now the privilege to login as a service
  566. 565=The service was successfully installed
  567. 566=Starting the installed service
  568. 567=The service has been started
  569. 568=Couldn't start the service: %s
  570. 569=Starting the user interface
  571. 570=The user interface has been started
  572. 571=Couldn't start the user interface: %s
  573. 572=Starting the application
  574. 573=The application has been started
  575. 574=Couldn't start the application: %s
  576. 575=Adding the autostart registry key
  577. 576=Creating start menu icons
  578. 577=Cannot create the start menu icons: cannot find the location
  579. 578=Cannot create the start menu icons: cannot create the directory
  580. 579=Readme
  581. 580=History
  582. 581=License agreement
  583. 582=Uninstall
  584. 583=Decompressor
  585. 584=Translator
  586. 585=Decryptor
  587. 586=%s user interface
  588. 587=Registering the uninstaller
  589. 588=Registering the program
  590. 589=Installation successfully completed
  591. 590=There are %d errors
  592. 591=The setup encountered %d error(s). Please, take a look at the log
  593. 592=Creating a standard ini file
  594. 593=The temporary files have been deleted
  595. 594=Do you want to remove the program and all its components?
  596. 595=Uninstalling the program. Wait...
  597. 596=Detecting and closing the user interface
  598. 597=The interface is running. Closing it...
  599. 598=The interface is not running
  600. 599=Detecting and closing the engine
  601. 600=The engine is running. Closing it...
  602. 601=The application is not running
  603. 602=Detecting the service
  604. 603=Cannot find the library "%s"
  605. 604=The service is not installed
  606. 605=The service is installed. Uninstalling it...
  607. 606=The service is running. Stopping it...
  608. 607=Service stopped
  609. 608=Couldn't stop the service: %s
  610. 609=Uninstalling the service
  611. 610=The service has been successfully uninstalled
  612. 611=Couldn't uninstall the service: %s
  613. 612=The directory "%s" has been successfully deleted
  614. 613=Couldn't delete the directory "%s"
  615. 614=The file "%s" has been deleted
  616. 615=Couldn't delete the file "%s": %s
  617. 616=Deleting the start menu icons
  618. 617=Start menu icons deleted
  619. 618=Deleting the application flag
  620. 619=Application flag deleted
  621. 620=Unregistering the uninstaller    
  622. 621=The uninstaller was successfully unregistered
  623. 622=Couldn't unregister the installer
  624. 623=Deleting the autostart keys
  625. 624=The program was successfully uninstalled
  626. 625=%d error(s) was found while uninstalling the program. Please take a look at the log
  627. 626=Installing support for toolbars in NT
  628. 627=The toolbar support library "%s" has been successfully installed
  629. 628=Could not install the library "%s": %s
  630. 629=Archive created by %s
  631. 630=Destinations katalog kan ikke placeres inde i kilden
  632. 631=**** Backup af "%s" afsluttet. %d file(r) er backup op. (Opgave tid: %d time(r), %d minut(ter), og %d sekund(er) ****
  633. 632=ADVARSEL: Backup motoren kan ikke bruge det midertidige katalog. Kataloget "%s" vil blive brugt i stedet for. Check venligt rettigheder på kataloget
  634. 633=ADVARSEL: Bruger interfacet kan ikke bruge det midertidige katalog. Kataloget "%s" vil blive brugt i stedet for. Check venligt rettigheder på kataloget
  635. 634=Operationen er paused
  636. 635=Operationen er genstartet
  637. 636=The proxy host cannot be empty
  638. 637=Do you want to use this proxy for mail sending as well?
  639. 638=Do you want use this proxy for the update service as well?
  640. 639=This is a test message from %s
  641. 640=Please note that the real message will be send by the engine and not by the interface, so your firewall needs to allow %s or %s through. 
  642. 641=Connected to the SMTP server
  643. 642=Disconnected from the SMTP server
  644. 643=Message successfully send
  645. 644=Preparing to send the message
  646. 645=The server doesn't seem to support your SSL settings. Will try to send the message without SSL support
  647. 646=Couldn't load the log file copy: %s
  648. 647=You need to be an administrator to change this setting
  649. 648=Backing up the current list (global auto-backup setting)
  650. 649=Couldn't create the temporary file on the temporary directory. Please check your permissions on that directory
  651. 650=Sending the test file
  652. 651=Test file send
  653. 652=The remote directory name is empty
  654. 653=Cannot create the root directory. The FTP root already exists
  655. 654=Cannot create the remote directory "%s". The directory already exists
  656. 655=Couldn't create the directory "%s": couldn't find the parent directory
  657. 656=Warning: This is a non-standard feature and few zip programs support it!
  658. 657=Couldn't create the 7zip object. Perhaps the 7za.dll library is not available
  659. 658=Error while compressing using the 7zip method: %s
  660. 659=Error while compressing "%s": %s
  661. 660=Error while testing the archive: couldn't find or open the archive part "%s"
  662. 661=Error while testing"%s": %s
  663. 662=The 7zip method doesn't support archive updating in this version. Changing to full backup...
  664. 663=Is the archive protected? 
  665. 664=Enter a password if needed
  666. 665=The file "%s" already exists. Overwriting it...
  667. 666=Checking "%s"
  668. 667=File "%s" checked
  669. 668=The remote server has been closed
  670. 669=The remote server has been created
  671. 670=An error has occurred in the Remote Control class: %s
  672. 671=A remote client "%s" is connecting to the server
  673. 672=Connection accepted for "%s"
  674. 673=The client "%s" is illegally trying to connect. Disconnecting it...
  675. 674=Cannot start the Remote Control server: %s
  676. 675=Unknown command: %s (%s)
  677. 676=Waiting for a password but another remote command was received. Kicking the client "%s"...
  678. 677=The client "%s" has successfully logged in
  679. 678=Wrong remote password. Kicking the client "%s"
  680. 679=Select the directory to delete
  681. 680=Do you really want to recursively delete the selected directory?
  682. 681=Deleting "%s"
  683. 682=The directory "%s" was successfully deteted
  684. 683=Couldn't completly delete the directory "%s".Errors found: %d
  685. 684=The sources of the current task have been sorted
  686. 685=Error creating the Volume Shadow Copy class: %s
  687. 686=The Volume Shadow Service library couldn't be loaded
  688. 687=Error destroying the Volume Shadow Copy class: %s
  689. 688=Properties for the original volume "%s" obtained. ID: %s
  690. 689=Volume Shadow Copy snapshot deleted
  691. 690=Volume Shadow Copy snapshot done
  692. 691=Volume Shadow Copy backup prepared
  693. 692=Backup set %s created
  694. 693=Volume Shadow Copy writer obtained: %s
  695. 694=Volume Shadow Copy error on "%s": %s
  696. 695=Unexpected error
  697. 696=Access denied
  698. 697=Invalid argument
  699. 698=Out of memory or system resources
  700. 699=Bad state of the Volume Shadow Copy
  701. 700=The XML document is not valid
  702. 701=The writer infrastructure is not working properly
  703. 702=The Volume Shadow Copy backup doesn't exist
  704. 703=Snapshot creation is in progress
  705. 704=Maximum number of volumes reached
  706. 705=Maximum number of snapshots reached
  707. 706=Provider not registered
  708. 707=Provider veto. Expected provider error
  709. 708=Volume not supported
  710. 709=Volume not supported by the provider
  711. 710=Unexpected provider error
  712. 711=The object already exists
  713. 712=Insuficient storage space
  714. 713=Unable to flush IO writes
  715. 714=Unable to hold IO writes
  716. 715=A reboot is required
  717. 716=Unable to freeze the DTC
  718. 717=Unable to thaw the DTC
  719. 718=Unexpected writer error
  720. 719=Error creating the Volume Shadow Copy snapshot: %s
  721. 720=Error cleaning up the Volume Shadow Copy snapshot: %s
  722. 721=Backup for "%s" interrupted because of errors creating the Shadow Copy snapshot
  723. 722=Snapshot for the drive "%s" successfully added. Id: %s
  724. 723=Error while obtaining the shadow drive for "%s"
  725. 724=Couldn't use the Volume Shadow Service. Proceeding with a direct copy
  726. 725=The new shadow drive for "%s" is "%s"
  727. 726=Initializing the Volume Shadow Copy. Wait...
  728. 727=Not connected
  729. 728=Host: %s
  730. 729=You need to disconnect first to use the selected function
  731. 730=The name of the favorite host cannot be empty
  732. 731=The host name cannot be empty
  733. 732=The remote port must be an integer
  734. 733=Select a favorite address first
  735. 734=Delete the selected favorite hosts?
  736. 735=The remote password cannot be empty
  737. 736=Error while connecting to %s:%d: %s
  738. 737=An error occurred while sending or receiving a command: %s
  739. 738=You are not connected
  740. 739=Unknown command
  741. 740=Couldn't authenticate with the remote program. Bad password or connection not allowed
  742. 741=The client has successfully logged on
  743. 742=Connecting to %s:%d
  744. 743=The client is now connected
  745. 744=The client is now disconnected
  746. 745=Clear the local log?
  747. 746=Save the local log file
  748. 747=Couldn't create the temporary directory "%s"
  749. 748=The proxy port must be an integer
  750. 749=Getting the task list. Wait...
  751. 750=Task list received
  752. 751=Sending the task list to "%s"
  753. 752=Total downloaded: %d %%
  754. 753=Sending the log file to "%s"
  755. 754=Cannot send the log file. The file size must not exceed 2 Gb
  756. 755=Requesting the log file
  757. 756=The log file has been saved to "%s"
  758. 757=Couldn't save the log file to "%s": %s
  759. 758=The file "%s" doesn't exist
  760. 759=Are you sure that you want to delete the remote log?
  761. 760=Deleting the remote log file
  762. 770=The remote log file has been deleted
  763. 771=Couldn't delete the remote log
  764. 772=The log has been deleted by the remote client "%s"
  765. 773=Sending the remote log file can be a very slow operation. Continue?
  766. 774=The remote client "%s" has requested a backup of all tasks
  767. 775=A backup of all tasks is being executed
  768. 776=The backup of the selected tasks is being executed
  769. 777=The remote client "%s" has requested a backup of the selected tasks
  770. 778=Backing up all tasks
  771. 779=Backing up the selected tasks
  772. 780=Requesting the remote options
  773. 781=Sending the ini file to "%s"
  774. 782=The options file has been received
  775. 783=The encoded password has been copied to the clipboard
  776. 784=The encoded date/time value has been copied to the clipboard
  777. 785=The date and time have been successfully decoded
  778. 786=Error: the entered value is not a valid encoded date/time
  779. 787=Please, select a value first
  780. 788=The value must be an integer
  781. 789=Warning: the existing password doesn't seem to be valid
  782. 790=The entered value is not a boolean
  783. 791=This value is too complex or it's type is unknown and will not be checked. A wrong value can cause the program to malfunction. Continue?
  784. 792=This value cannot be edited remotely
  785. 793=The options file seems to be corrupted
  786. 794=Updating the remote options
  787. 795=The settings have been changed by the remote client "%s"
  788. 796=Remote options updated
  789. 797=The ini file has been changed by the engine. Reloadinng it...
  790. 798=The current list has been updated by the remote client "%s" (tasks were deleted)
  791. 799=The current list has been changed by the engine. Reloading it...
  792. 800=Deleting the remote tasks. Wait while the new list status is received
  793. 801=The current list has been updated
  794. 802=The edited value cannot be empty
  795. 803=F2 for at rette
  796. 804=Confirm the new password
  797. 805=You must have at least one source or destination
  798. 806=Enter a remote file name
  799. 807=Enter a remote directory
  800. 808=Enter a remote manual item
  801. 809=Adding a remote task
  802. 810=The current list has been updated by the remote client "%s" (tasks were added)
  803. 811=Editing a remote task
  804. 812=The current list has been updated by the remote client "%s" (a task was edited)
  805. 813=Clone the selected remote task?
  806. 814=Remote client
  807. 815=The log file couldn't be copied to the temporary directory. Check your permissions for that folder
  808. 816=Closing other interface instances. Wait...
  809. 817=Brugernavn kan ikke være tomt
  810. 818=Rettighedsværktøjet er afviklet uden problemer
  811. 819=Kan ikke afvikle rettigheder for: %s
  812. 820=Afvikler værktøjet som aktuelle bruger
  813. 821=Rettigheder er blevet repareret
  814. 822=Der var fejl under reparationen af rettighederne. Check venligt rettigheder for katalogerne "%s" og "%s", og giv disse kataloger og filer i disse fulde rettigheder.
  815. 823=32-bil appliakationer kan ikke bruge VSS (Volume Shadow Services) på et 64-bit system. Forsætter uden brug as VSS.......
  816. 824=
  817. 825=
  818. 826=
  819. 827=
  820. 828=
  821. 829=
  822.